Le paysage rural est en transformation accélérée. La campagne n’est plus dominée par le monde agricole seul :
. C'est un lieu d’implantation attractif pour y vivre, travailler et se détendre.
. C'est aussi une source importante d’eau, de nature et de biodiversité.
Le paysage transfrontalier reste un élément important d’identité culturelle. Il s'agit d’en développer les qualités :
. La tranquillité, les grands espaces, la biodiversité, l'identité du territoire...
. Les exigences actuelles et futures en matière d’urbanisation, de travail et de loisirs...